比如曾经介绍过的“活路”,字面意思是活着的门路。因为工作、劳动、做事才能挣钱(挣工分、挣粮食……),养活自己及家人,让自己生活,在世上活着。所以,只有劳动、工作才是人的活路(活下去的门路)。于是,四川方言将工作,劳动,做事说成“做活路”,这是很贴切、生动的方言词语。(此段引自网友@鸟马儿 文章留言) 更多关于“活路”的内容,可参考本号今年9月9日文章:普通话的“干活”,用地道四川方言如何表达? 今天介绍的,是另外一个很土却很接地气的方言土语词汇:找钱。 普通话中,找钱,指动收到币值较大、超过应收数目的钞票,把超过的部分用币值小的钞票退还。这个含义,四川方言也在用。 但是四川方言中,“找钱”还有特殊的方言义。 找钱...
相邻推荐:火影:不灭之灵 帝王系制卡,从始皇帝嬴政开始 三国重生廖化助刘备兴复汉室 沈笑笑,喜欢你每一天 穿越后我重操旧业赚麻了 食人山庄 直播:我的视频,炸穿全世界 明明拥有系统,怎么更辛苦了? 李云飞的天启神剑 穿越千年之苏贵妃传 一夜暴富,你叫我别浪? 凤舞九天:仙途绮梦 权财巅峰:我靠着政法系直上青云 为宗门自散气运,赶我走后你哭啥 小结巴回孤儿院,全员大佬宠着她 末世曙光:重建文明之路 候府嫡女归来 璀璨文娱之路 灵植师横扫御兽星际 娱乐:多情浪子,女友都是顶流 四川典型方言 有趣的四川方言大全 四川方言集锦 四川方言词语集萃 3 四川方言最近消息 火了的四川方言 最经典的四川方言 四川方言展示 四川方言词语汇释 那些即将消失的四川方言词汇是什么